Politica de confidențialitate pentru SCANDIC FLY

Stare: 1 iulie 2025

Ne bucurăm că vizitezi site-ul nostru web. Protecția și securitatea informațiilor tale personale atunci când utilizezi site-ul nostru sunt foarte importante pentru noi. Prin urmare, dorim să te informăm aici cu privire la ce date personale colectăm atunci când vizitezi site-ul nostru și în ce scopuri sunt utilizate acestea.

Prezenta Politică de confidențialitate se aplică ofertei online a SCANDIC FLY, un brand din rețeaua de mărci SCANDIC PAY, SCANDIC TRUST și SCANDIC TRADE și parte a companiei internaționale diversificate Legier Beteiligungs mbH, Kurfürstendamm 195, D-10707 Berlin (Republica Federală Germania), Telefon: +49 30 408174005, Telefon: +49 30 232574470, Registrul Comerțului Berlin-Charlottenburg (Republica Federală Germania) HRB 57837, ID TVA: DE 413445833, accesibil prin domeniul www.ScandicFly.aero și diverse subdomenii ("site-ul nostru web").

Cine este responsabil și cum pot lua legătura cu el?

Operatorul de prelucrare a datelor

Operatorul de prelucrare a datelor personale în sensul Regulamentului General privind Protecția Datelor al UE (GDPR):

Legier Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlin
(Republica Federală Germania)
Telefon: +49 30 408174005
Telefon: +49 30 232574470
Registrul Comerțului Berlin-Charlottenburg
(Republica Federală Germania) HRB 57837
ID TVA: DE 413445833
(Vezi detaliile de contact în amprenta noastră)

Responsabilul cu protecția datelor

Avocat Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Germania
Contact:
Telefon: +49 30 408174005
E-mail: Datenschutz@ScandicFly.aero

Despre ce este vorba?

Prezenta Politică de confidențialitate îndeplinește cerințele legale de transparență în prelucrarea datelor personale. Datele personale sunt toate informațiile care se referă la o persoană fizică identificată sau identificabilă. Acestea includ, de exemplu, numele tău, vârsta, adresa, numărul de telefon, data nașterii, adresa de e-mail, adresa IP sau comportamentul utilizatorului atunci când vizitezi un site web. Informațiile pe care nu le putem (sau le putem doar cu un efort disproporționat) asocia cu persoana ta, de exemplu prin anonimizare, nu sunt date personale. Prelucrarea datelor personale (de exemplu, colectarea, interogarea, utilizarea, stocarea sau transmiterea) necesită întotdeauna o bază legală și un scop definit.

Datele personale stocate sunt șterse de îndată ce scopul prelucrării a fost atins și nu există motive legitime pentru o păstrare suplimentară. Te informăm despre perioadele specifice de stocare sau criteriile de stocare în operațiunile individuale de prelucrare. Cu toate acestea, stocăm datele tale personale în cazuri individuale pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale și în prezența obligațiilor legale de păstrare.

Cine primește datele mele?

Împărtășim datele tale personale, pe care le prelucrăm pe site-ul nostru, cu terțe părți doar dacă acest lucru este necesar pentru atingerea scopurilor și este acoperit de baza legală (de exemplu, consimțământul sau protejarea intereselor legitime) în fiecare caz individual. În plus, împărtășim date personale cu terțe părți în cazuri individuale dacă acest lucru servește afirmării, exercitării sau apărării revendicărilor legale. Destinatarii posibili pot include, de exemplu, autorități de aplicare a legii, avocați, auditori sau instanțe de judecată.

În măsura în care folosim furnizori de servicii pentru operarea site-ului nostru care prelucrează date personale în numele nostru în cadrul unei prelucrări delegate conform Art. 28 GDPR, aceștia pot fi, de asemenea, destinatari ai datelor tale personale. Mai multe informații despre utilizarea procesatorilor și a serviciilor web pot fi găsite în prezentarea generală a operațiunilor individuale de prelucrare.

Dacă datele personale sunt transferate către țări terțe din afara UE/SEE (de exemplu, SUA), ne asigurăm că există măsuri de protecție adecvate conform Art. 44 și urm. GDPR (de exemplu, clauze contractuale standard).

Folosiți cookie-uri?

Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt trimise de noi către browserul dispozitivului tău în timpul vizitei pe site-ul nostru și stocate acolo. Alternativ, informațiile pot fi stocate și în spațiul de stocare local al browserului tău. Unele funcții ale site-ului nostru nu pot fi oferite fără utilizarea cookie-urilor sau a stocării locale (cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic). Alte cookie-uri ne permit să realizăm analize, de exemplu, pentru a recunoaște browserul pe care îl folosești la o vizită ulterioară și pentru a ne transmite informații (cookie-uri neesențiale). Cu ajutorul cookie-urilor, putem face site-ul nostru mai prietenos și mai eficient, urmărind utilizarea ta și determinând setările preferate (de exemplu, setările de țară și limbă). Dacă terțe părți prelucrează informații prin cookie-uri, acestea colectează datele direct prin browserul tău. Cookie-urile nu provoacă daune dispozitivului tău, nu pot executa programe și nu conțin viruși.

Informăm despre serviciile respective pentru care folosim cookie-uri în operațiunile individuale de prelucrare. Informații detaliate despre cookie-urile utilizate pot fi găsite în setările de cookie-uri sau în managerul de consimțământ al acestui site web.

Care sunt drepturile mele?

În conformitate cu dispozițiile legale ale Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR), în calitate de persoană vizată, ai următoarele drepturi:

Dreptul la informare conform Art. 15 GDPR cu privire la datele stocate despre tine sub forma unor informații semnificative despre detaliile prelucrării și o copie a datelor tale;
Dreptul la rectificare conform Art. 16 GDPR al datelor incorecte sau incomplete stocate de noi;
Dreptul la ștergerea conform Art. 17 GDPR al datelor stocate de noi, cu excepția cazului în care prelucrarea este necesară pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informare, pentru îndeplinirea unei obligații legale, din motive de interes public sau pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale;
Dreptul la restricționarea prelucrării conform Art. 18 GDPR, în măsura în care acuratețea datelor este contestată, prelucrarea este ilegală, nu mai avem nevoie de date și tu te opui ștergerii lor deoarece ai nevoie de ele pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale, sau ai formulat obiecții împotriva prelucrării conform Art. 21 GDPR;
Dreptul la portabilitatea datelor conform Art. 20 GDPR, în măsura în care ne-ai furnizat date personale în cadrul consimțământului conform Art. 6(1)(a) GDPR sau pe baza unui contract conform Art. 6(1)(b) GDPR și acestea au fost prelucrate de noi utilizând proceduri automate. Vei primi datele tale într-un format structurat, comun și lizibil de mașină, sau vom transfera datele direct către un alt operator, în măsura în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic;
Dreptul la obiecție conform Art. 21 GDPR împotriva prelucrării datelor tale personale, în măsura în care aceasta se bazează pe Art. 6(1)(e, f) GDPR și există motive care decurg din situația ta particulară, sau obiecția este îndreptată împotriva publicității directe. Dreptul la obiecție nu se aplică dacă sunt demonstrate motive legitime și imperative pentru prelucrare sau dacă prelucrarea este realizată pentru afirmarea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale;
Dreptul la revocarea consimțământului conform Art. 7(3) GDPR cu efect pentru viitor;
Dreptul de a depune o plângere conform Art. 77 GDPR la o autoritate de supraveghere dacă consideri că prelucrarea datelor tale personale încalcă GDPR. De obicei, poți contacta autoritatea de supraveghere din locul tău obișnuit de reședință, locul de muncă sau sediul companiei noastre (de exemplu, Comisarul din Berlin pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației).

Cum sunt prelucrate datele mele în detaliu?

Mai jos, te informăm despre operațiunile individuale de prelucrare, domeniul și scopul prelucrării datelor, baza legală, obligația de a furniza datele tale și perioadele respective de stocare. Nu are loc luarea de decizii automate, inclusiv profilarea, în cazuri individuale.

Furnizarea site-ului web

Natura și domeniul prelucrării

La accesarea și utilizarea site-ului nostru web, colectăm datele personale pe care browserul tău le transmite automat către serverul nostru. Următoarele informații sunt stocate temporar într-un așa-numit fișier jurnal:

Adresa IP a computerului care face cererea
Data și ora accesului
Numele și URL-ul fișierului accesat
Site-ul web de pe care s-a efectuat accesul (URL de referință)
Browserul utilizat și, dacă este cazul, sistemul de operare al computerului tău, precum și numele furnizorului tău de acces

Site-ul nostru web nu este găzduit de noi, ci de un furnizor de servicii care prelucrează aceste date în numele nostru conform Art. 28 GDPR.

Scop și bază legală

Prelucrarea este realizată pentru a proteja interesul nostru legitim predominant în afișarea site-ului nostru web și asigurarea securității și stabilității pe baza Art. 6(1)(f) GDPR. Colectarea datelor și stocarea în fișierele jurnal sunt absolut necesare pentru funcționarea site-ului web. Nu există drept de obiecție împotriva prelucrării din cauza excepției conform Art. 21(1) GDPR. În măsura în care stocarea suplimentară a fișierelor jurnal este cerută de lege, prelucrarea se bazează pe Art. 6(1)(c) GDPR.

Perioada de stocare

Datele menționate mai sus sunt stocate pe durata afișării site-ului web și, din motive tehnice, pentru maximum 28 de zile după aceea.

Formular de contact

Natura și domeniul prelucrării

Pe site-ul nostru web, îți oferim posibilitatea de a ne contacta prin intermediul unui formular furnizat. Informațiile colectate prin câmpurile obligatorii (de exemplu, nume, adresă de e-mail) sunt necesare pentru a procesa cererea ta. În plus, poți furniza voluntar informații suplimentare pe care le consideri necesare pentru procesarea cererii de contact.

Atunci când utilizezi formularul de contact, datele tale personale nu sunt partajate cu terțe părți, cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru procesarea cererii tale (de exemplu, partajarea cu o agenție imobiliară pentru cereri de proprietăți).

Scop și bază legală

Prelucrarea datelor tale se realizează în scopul comunicării și procesării cererii tale pe baza consimțământului tău conform Art. 6(1)(a) GDPR. În măsura în care cererea ta se referă la o relație contractuală existentă cu noi, prelucrarea se realizează în scopul îndeplinirii contractului pe baza Art. 6(1)(b) GDPR. Pentru cererile de proprietăți, partajarea cu o agenție imobiliară poate fi bazată pe interesul nostru legitim conform Art. 6(1)(f) GDPR pentru a procesa cererea ta eficient.

Perioada de stocare

Atunci când utilizezi formularul de contact pe baza consimțământului tău, stocăm datele colectate pentru fiecare cerere timp de trei ani, începând de la finalizarea cererii tale sau până când îți retragi consimțământul.
Atunci când este utilizat în contextul unei relații contractuale, stocăm datele timp de șase ani de la încheierea relației contractuale, în conformitate cu perioadele legale de păstrare (de exemplu, § 257 HGB, § 147 AO).

Prezența pe platformele de social media

Menținem așa-numitele pagini de fani, conturi sau canale pe rețelele enumerate mai jos (Facebook, Instagram, LinkedIn, XING) pentru a-ți oferi informații și oferte în cadrul rețelelor sociale și pentru a-ți oferi canale suplimentare de comunicare.

Mai multe informații pot fi găsite în politicile lor de confidențialitate:

Contact

Pentru întrebări sau preocupări legate de protecția datelor, te rugăm să contactezi:

Legier Beteiligungs mbH
E-mail: Datenschutz@ScandicFly.aero
Telefon: +49 30 408174005