Informativa sulla privacy per SCANDIC FLY

Stato: 01 luglio 2025

Siamo lieti che tu stia visitando il nostro sito web. La protezione e la sicurezza delle tue informazioni personali durante l'uso del nostro sito web sono molto importanti per noi. Pertanto, desideriamo informarti qui su quali dati personali raccogliamo quando visiti il nostro sito web e per quali scopi vengono utilizzati.

La presente Informativa sulla privacy si applica all'offerta online di SCANDIC FLY, un marchio all'interno della rete di marchi SCANDIC PAY, SCANDIC TRUST e SCANDIC TRADE e parte della società internazionale diversificata Legier Beteiligungs mbH, Kurfürstendamm 195, D-10707 Berlin (Repubblica Federale di Germania), Telefono: +49 30 408174005, Telefono: +49 30 232574470, Registro delle Imprese Berlin-Charlottenburg (Repubblica Federale di Germania) HRB 57837, ID IVA: DE 413445833, accessibile tramite il dominio www.ScandicFly.aero e vari sottodomini ("il nostro sito web").

Chi è il responsabile e come posso contattarlo?

Responsabile del trattamento dei dati

Responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE (GDPR):

Legier Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlin
(Repubblica Federale di Germania)
Telefono: +49 30 408174005
Telefono: +49 30 232574470
Registro delle Imprese Berlin-Charlottenburg
(Repubblica Federale di Germania) HRB 57837
ID IVA: DE 413445833
(Vedi il nostro imprint per i dettagli di contatto)

Responsabile della protezione dei dati

Avvocato Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Germania
Contatti:
Telefono: +49 30 408174005
Email: Datenschutz@ScandicFly.aero

Di cosa si tratta?

La presente Informativa sulla privacy soddisfa i requisiti legali di trasparenza nel trattamento dei dati personali. I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. Ciò include, ad esempio, il tuo nome, età, indirizzo, numero di telefono, data di nascita, indirizzo email, indirizzo IP o comportamento dell'utente durante la visita di un sito web. Le informazioni che non possiamo (o possiamo solo con uno sforzo sproporzionato) collegare alla tua persona, ad esempio attraverso l'anonimizzazione, non sono dati personali. Il trattamento dei dati personali (ad esempio, raccolta, interrogazione, utilizzo, conservazione o trasmissione) richiede sempre una base legale e uno scopo definito.

I dati personali memorizzati vengono eliminati non appena lo scopo del trattamento è stato raggiunto e non ci sono motivi legittimi per un'ulteriore conservazione. Ti informiamo sui periodi di conservazione specifici o sui criteri di conservazione nelle singole operazioni di trattamento. Nonostante ciò, memorizziamo i tuoi dati personali in casi individuali per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali e in presenza di obblighi legali di conservazione.

Chi riceve i miei dati?

Condividiamo i tuoi dati personali che trattiamo sul nostro sito web con terze parti solo se ciò è necessario per raggiungere gli scopi e coperto dalla base legale (ad esempio, consenso o tutela di interessi legittimi) in ciascun caso. Inoltre, condividiamo i dati personali con terze parti in casi individuali se ciò serve per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali. I possibili destinatari possono includere, ad esempio, autorità di contrasto, avvocati, revisori dei conti o tribunali.

Nella misura in cui utilizziamo fornitori di servizi per il funzionamento del nostro sito web che trattano dati personali per nostro conto nell'ambito di un trattamento incaricato ai sensi dell'Art. 28 GDPR, questi possono anche essere destinatari dei tuoi dati personali. Maggiori informazioni sull'uso di incaricati del trattamento e servizi web sono disponibili nella panoramica delle singole operazioni di trattamento.

Se i dati personali vengono trasferiti a paesi terzi al di fuori dell'UE/SEE (ad esempio, USA), ci assicuriamo che siano in atto adeguate misure di protezione ai sensi dell'Art. 44 e seguenti GDPR (ad esempio, clausole contrattuali standard).

Utilizzate i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che inviamo al browser del tuo dispositivo durante la tua visita al nostro sito web e che vengono memorizzati lì. In alternativa, le informazioni possono essere memorizzate anche nello spazio di archiviazione locale del tuo browser. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso di cookie o di archiviazione locale (cookie tecnicamente necessari). Altri cookie ci consentono di eseguire analisi, ad esempio, per riconoscere il browser che utilizzi quando torni a visitare e trasmettere informazioni a noi (cookie non essenziali). Con l'aiuto dei cookie, possiamo rendere il nostro sito web più user-friendly ed efficace, monitorando il tuo utilizzo e determinando le tue impostazioni preferite (ad esempio, impostazioni di paese e lingua). Se terze parti trattano informazioni tramite cookie, raccolgono i dati direttamente tramite il tuo browser. I cookie non causano danni al tuo dispositivo, non possono eseguire programmi e non contengono virus.

Forniamo informazioni sui rispettivi servizi per i quali utilizziamo i cookie nelle singole operazioni di trattamento. Informazioni dettagliate sui cookie utilizzati sono disponibili nelle impostazioni dei cookie o nel gestore del consenso di questo sito web.

Quali sono i miei diritti?

In conformità alle disposizioni legali del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), in qualità di soggetto interessato hai i seguenti diritti:

Diritto all'informazione ai sensi dell'Art. 15 GDPR sui dati memorizzati su di te sotto forma di informazioni significative sui dettagli del trattamento e una copia dei tuoi dati;
Diritto di rettifica ai sensi dell'Art. 16 GDPR dei dati inesatti o incompleti memorizzati da noi;
Diritto alla cancellazione ai sensi dell'Art. 17 GDPR dei dati memorizzati da noi, a meno che il trattamento non sia necessario per esercitare il diritto alla libertà di espressione e informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali;
Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'Art. 18 GDPR, nella misura in cui l'accuratezza dei dati è contestata, il trattamento è illecito, non abbiamo più bisogno dei dati e tu ti opponi alla loro cancellazione perché ne hai bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali, o hai presentato opposizione al trattamento ai sensi dell'Art. 21 GDPR;
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'Art. 20 GDPR, nella misura in cui ci hai fornito dati personali nell'ambito di un consenso ai sensi dell'Art. 6(1)(a) GDPR o sulla base di un contratto ai sensi dell'Art. 6(1)(b) GDPR e questi sono stati trattati da noi utilizzando procedure automatizzate. Riceverai i tuoi dati in un formato strutturato, comune e leggibile da macchina, o trasferiremo i dati direttamente a un altro responsabile, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile;
Diritto di opposizione ai sensi dell'Art. 21 GDPR al trattamento dei tuoi dati personali, nella misura in cui ciò sia basato sull'Art. 6(1)(e, f) GDPR e vi siano motivi derivanti dalla tua situazione particolare, o l'opposizione sia diretta contro la pubblicità diretta. Il diritto di opposizione non si applica se vengono dimostrati motivi legittimi e impellenti per il trattamento o se il trattamento viene effettuato per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali;
Diritto di revoca del consenso ai sensi dell'Art. 7(3) GDPR con effetto per il futuro;
Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell'Art. 77 GDPR a un'autorità di controllo se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi il GDPR. Di solito puoi contattare l'autorità di controllo del tuo luogo di residenza abituale, del tuo luogo di lavoro o della sede della nostra azienda (ad esempio, il Commissario di Berlino per la Protezione dei Dati e la Libertà di Informazione).

Come vengono trattati i miei dati in dettaglio?

Di seguito, ti informiamo sulle singole operazioni di trattamento, sull'ambito e sullo scopo del trattamento dei dati, sulla base legale, sull'obbligo di fornire i tuoi dati e sul rispettivo periodo di conservazione. Non si verifica alcuna decisione automatizzata, inclusa la profilazione, in casi individuali.

Fornitura del sito web

Natura e ambito del trattamento

Quando accedi e utilizzi il nostro sito web, raccogliamo i dati personali che il tuo browser trasmette automaticamente al nostro server. Le seguenti informazioni vengono memorizzate temporaneamente in un cosiddetto file di log:

Indirizzo IP del computer richiedente
Data e ora dell'accesso
Nome e URL del file recuperato
Sito web da cui è stato effettuato l'accesso (URL di riferimento)
Browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo del tuo computer e il nome del tuo fornitore di accesso

Il nostro sito web non è ospitato da noi, ma da un fornitore di servizi che tratta questi dati per nostro conto ai sensi dell'Art. 28 GDPR.

Scopo e base legale

Il trattamento viene effettuato per tutelare il nostro interesse legittimo prevalente nella visualizzazione del nostro sito web e nella garanzia di sicurezza e stabilità sulla base dell'Art. 6(1)(f) GDPR. La raccolta dei dati e la memorizzazione nei file di log sono assolutamente necessarie per il funzionamento del sito web. Non esiste un diritto di opposizione al trattamento a causa dell'eccezione ai sensi dell'Art. 21(1) GDPR. Nella misura in cui la conservazione ulteriore dei file di log è richiesta dalla legge, il trattamento si basa sull'Art. 6(1)(c) GDPR.

Periodo di conservazione

I dati sopra menzionati vengono memorizzati per la durata della visualizzazione del sito web e, per motivi tecnici, per un massimo di 28 giorni successivi.

Modulo di contatto

Natura e ambito del trattamento

Sul nostro sito web, ti offriamo l'opportunità di contattarci tramite un modulo fornito. Le informazioni raccolte tramite i campi obbligatori (ad esempio, nome, indirizzo email) sono necessarie per elaborare la tua richiesta. Inoltre, puoi fornire volontariamente informazioni aggiuntive che ritieni necessarie per l'elaborazione della richiesta di contatto.

Quando utilizzi il modulo di contatto, i tuoi dati personali non vengono condivisi con terze parti, a meno che ciò non sia necessario per elaborare la tua richiesta (ad esempio, condivisione con un'agenzia immobiliare per richieste immobiliari).

Scopo e base legale

Il trattamento dei tuoi dati viene effettuato allo scopo di comunicare ed elaborare la tua richiesta sulla base del tuo consenso ai sensi dell'Art. 6(1)(a) GDPR. Nella misura in cui la tua richiesta riguarda un rapporto contrattuale esistente con noi, il trattamento viene effettuato allo scopo di adempiere al contratto sulla base dell'Art. 6(1)(b) GDPR. Per le richieste immobiliari, la condivisione con un'agenzia immobiliare può basarsi sul nostro interesse legittimo ai sensi dell'Art. 6(1)(f) GDPR per elaborare la tua richiesta in modo efficiente.

Periodo di conservazione

Quando utilizzi il modulo di contatto sulla base del tuo consenso, memorizziamo i dati raccolti per ogni richiesta per un periodo di tre anni, a partire dal completamento della tua richiesta o fino a quando non revochi il tuo consenso.
Quando utilizzato nell'ambito di un rapporto contrattuale, memorizziamo i dati per un periodo di sei anni dalla fine del rapporto contrattuale, in conformità ai periodi di conservazione legali (ad esempio, § 257 HGB, § 147 AO).

Presenza sulle piattaforme di social media

Manteniamo le cosiddette fan page, account o canali sulle reti elencate di seguito (Facebook, Instagram, LinkedIn, XING) per fornirti informazioni e offerte all'interno dei social network e offrirti ulteriori canali di comunicazione.

Ulteriori informazioni sono disponibili nelle loro informative sulla privacy:

Contatti

Per domande o preoccupazioni relative alla protezione dei dati, contatta:

Legier Beteiligungs mbH
Email: Datenschutz@ScandicFly.aero
Telefono: +49 30 408174005