Politique de confidentialité pour SCANDIC FLY

État : 1er juillet 2025

Nous sommes ravis que vous visitiez notre site web. La protection et la sécurité de vos informations personnelles lors de l'utilisation de notre site web sont très importantes pour nous. Nous souhaitons donc vous informer ici des données personnelles que nous collectons lorsque vous visitez notre site web et des finalités pour lesquelles elles sont utilisées.

Cette politique de confidentialité s'applique à l'offre en ligne de SCANDIC FLY, une marque au sein du réseau de marques SCANDIC PAY, SCANDIC TRUST et SCANDIC TRADE et partie de l'entreprise internationale diversifiée Legier Beteiligungs mbH, Kurfürstendamm 195, D-10707 Berlin (République fédérale d'Allemagne), Téléphone : +49 30 408174005, Téléphone : +49 30 232574470, Registre du commerce Berlin-Charlottenburg (République fédérale d'Allemagne) HRB 57837, ID TVA : DE 413445833, accessible sous le domaine www.ScandicFly.aero ainsi que divers sous-domaines (« notre site web »).

Qui est responsable et comment puis-je le contacter ?

Responsable du traitement des données

Responsable du traitement des données personnelles au sens du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) :

Legier Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlin
(République fédérale d'Allemagne)
Téléphone : +49 30 408174005
Téléphone : +49 30 232574470
Registre du commerce Berlin-Charlottenburg
(République fédérale d'Allemagne) HRB 57837
ID TVA : DE 413445833
(Voir notre mention légale pour les coordonnées)

Délégué à la protection des données

Avocat Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Allemagne
Contact :
Téléphone : +49 30 408174005
E-mail : Datenschutz@ScandicFly.aero

De quoi s'agit-il ?

Cette politique de confidentialité répond aux exigences légales de transparence dans le traitement des données personnelles. Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut, par exemple, votre nom, votre âge, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre date de naissance, votre adresse e-mail, votre adresse IP ou votre comportement d'utilisateur lors de la visite d'un site web. Les informations que nous ne pouvons pas (ou seulement avec un effort disproportionné) relier à votre personne, par exemple par anonymisation, ne sont pas des données personnelles. Le traitement des données personnelles (par exemple, collecte, consultation, utilisation, stockage ou transmission) nécessite toujours une base légale et un objectif défini.

Les données personnelles stockées sont supprimées dès que l'objectif du traitement est atteint et qu'il n'y a plus de raisons légitimes pour une conservation supplémentaire. Nous vous informons des périodes de conservation spécifiques ou des critères de conservation dans les opérations de traitement individuelles. Indépendamment de cela, nous stockons vos données personnelles dans des cas individuels pour l'affirmation, l'exercice ou la défense de revendications légales et en présence d'obligations légales de conservation.

Qui reçoit mes données ?

Nous ne partageons vos données personnelles que nous traitons sur notre site web avec des tiers que si cela est nécessaire pour atteindre les objectifs et est couvert par la base légale (par exemple, consentement ou sauvegarde d'intérêts légitimes) dans chaque cas. De plus, nous partageons des données personnelles avec des tiers dans des cas individuels si cela sert à l'affirmation, l'exercice ou la défense de revendications légales. Les destinataires possibles peuvent inclure, par exemple, les autorités d'application de la loi, les avocats, les auditeurs ou les tribunaux.

Dans la mesure où nous utilisons des prestataires de services pour l'exploitation de notre site web qui traitent des données personnelles en notre nom dans le cadre d'un traitement mandaté conformément à l'Art. 28 RGPD, ceux-ci peuvent également être des destinataires de vos données personnelles. Vous pouvez trouver plus d'informations sur l'utilisation des processeurs et des services web dans l'aperçu des opérations de traitement individuelles.

Si des données personnelles sont transférées vers des pays tiers hors de l'UE/EEE (par exemple, États-Unis), nous veillons à ce que des garanties appropriées conformément à l'Art. 44 et suivants du RGPD (par exemple, clauses contractuelles types) soient en place.

Utilisez-vous des cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés par nous au navigateur de votre appareil lors de votre visite sur notre site web et stockés là-bas. Alternativement, les informations peuvent également être stockées dans le stockage local de votre navigateur. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent pas être offertes sans l'utilisation de cookies ou de stockage local (cookies techniquement nécessaires). D'autres cookies nous permettent d'effectuer des analyses, par exemple, pour reconnaître le navigateur que vous utilisez lorsque vous revenez visiter et transmettre des informations à nous (cookies non essentiels). Grâce aux cookies, nous pouvons rendre notre site web plus convivial et efficace en suivant votre utilisation et en déterminant vos paramètres préférés (par exemple, paramètres de pays et de langue). Si des tiers traitent des informations via des cookies, ils collectent les données directement via votre navigateur. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil, ne peuvent pas exécuter de programmes et ne contiennent pas de virus.

Nous fournissons des informations sur les services respectifs pour lesquels nous utilisons des cookies dans les opérations de traitement individuelles. Des informations détaillées sur les cookies utilisés peuvent être trouvées dans les paramètres de cookies ou dans le gestionnaire de consentement de ce site web.

Quels sont mes droits ?

Sous les conditions des dispositions légales du Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous, en tant que personne concernée, avez les droits suivants :

Droit à l'information conformément à l'Art. 15 RGPD concernant les données stockées à votre sujet sous forme d'informations significatives sur les détails du traitement et une copie de vos données ;
Droit à la rectification conformément à l'Art. 16 RGPD des données inexactes ou incomplètes stockées par nous ;
Droit à la suppression conformément à l'Art. 17 RGPD des données stockées par nous, sauf si le traitement est nécessaire pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information, pour respecter une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour l'affirmation, l'exercice ou la défense de revendications légales ;
Droit à la restriction du traitement conformément à l'Art. 18 RGPD, dans la mesure où l'exactitude des données est contestée, le traitement est illégal, nous n'avons plus besoin des données et vous vous opposez à leur suppression car vous en avez besoin pour l'affirmation, l'exercice ou la défense de revendications légales, ou vous avez formulé une objection au traitement conformément à l'Art. 21 RGPD ;
Droit à la portabilité des données conformément à l'Art. 20 RGPD, dans la mesure où vous nous avez fourni des données personnelles dans le cadre d'un consentement conformément à l'Art. 6(1)(a) RGPD ou sur la base d'un contrat conformément à l'Art. 6(1)(b) RGPD et celles-ci ont été traitées par nous à l'aide de procédures automatisées. Vous recevrez vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou nous transmettrons les données directement à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement réalisable ;
Droit d'opposition conformément à l'Art. 21 RGPD au traitement de vos données personnelles, dans la mesure où cela est basé sur l'Art. 6(1)(e, f) RGPD et qu'il existe des raisons découlant de votre situation particulière, ou l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Le droit d'opposition ne s'applique pas si des motifs légitimes impérieux pour le traitement sont démontrés ou si le traitement est effectué pour l'affirmation, l'exercice ou la défense de revendications légales ;
Droit de révoquer le consentement conformément à l'Art. 7(3) RGPD avec effet pour l'avenir ;
Droit de déposer une plainte conformément à l'Art. 77 RGPD auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole le RGPD. Vous pouvez généralement contacter l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège de notre entreprise (par exemple, le Commissaire de Berlin pour la protection des données et la liberté d'information).

Comment mes données sont-elles traitées en détail ?

Ci-dessous, nous vous informons sur les opérations de traitement individuelles, l'étendue et l'objectif du traitement des données, la base légale, l'obligation de fournir vos données et la période de conservation respective. Aucune décision automatisée, y compris le profilage, n'a lieu dans des cas individuels.

Mise à disposition du site web

Nature et étendue du traitement

Lors de l'accès et de l'utilisation de notre site web, nous collectons les données personnelles que votre navigateur transmet automatiquement à notre serveur. Les informations suivantes sont temporairement stockées dans un fichier journal :

Adresse IP de l'ordinateur demandeur
Date et heure de l'accès
Nom et URL du fichier accédé
Site web à partir duquel l'accès a été effectué (URL de référence)
Navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d'exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès

Notre site web n'est pas hébergé par nous, mais par un prestataire de services qui traite ces données en notre nom conformément à l'Art. 28 RGPD.

Objectif et base légale

Le traitement est effectué pour sauvegarder notre intérêt légitime prédominant à afficher notre site web et à garantir la sécurité et la stabilité sur la base de l'Art. 6(1)(f) RGPD. La collecte des données et le stockage dans les fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site web. Il n'existe pas de droit d'opposition au traitement en raison de l'exception selon l'Art. 21(1) RGPD. Dans la mesure où un stockage supplémentaire des fichiers journaux est requis par la loi, le traitement est basé sur l'Art. 6(1)(c) RGPD.

Période de conservation

Les données mentionnées ci-dessus sont stockées pendant la durée de l'affichage du site web et, pour des raisons techniques, pendant un maximum de 28 jours par la suite.

Formulaire de contact

Nature et étendue du traitement

Sur notre site web, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire fourni. Les informations collectées via les champs obligatoires (par exemple, nom, adresse e-mail) sont nécessaires pour traiter votre demande. De plus, vous pouvez fournir volontairement des informations supplémentaires que vous jugez nécessaires pour traiter la demande de contact.

Lors de l'utilisation du formulaire de contact, vos données personnelles ne sont pas partagées avec des tiers, sauf si cela est nécessaire pour traiter votre demande (par exemple, partage avec une agence immobilière pour des demandes de propriété).

Objectif et base légale

Le traitement de vos données est effectué dans le but de communiquer et de traiter votre demande sur la base de votre consentement conformément à l'Art. 6(1)(a) RGPD. Dans la mesure où votre demande concerne une relation contractuelle existante avec nous, le traitement est effectué dans le but de l'exécution du contrat sur la base de l'Art. 6(1)(b) RGPD. Pour les demandes de propriété, le partage avec une agence immobilière peut être basé sur notre intérêt légitime conformément à l'Art. 6(1)(f) RGPD pour traiter votre demande efficacement.

Période de conservation

Lors de l'utilisation du formulaire de contact sur la base de votre consentement, nous stockons les données collectées pour chaque demande pendant une période de trois ans, à partir de la finalisation de votre demande ou jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement.
Lorsqu'il est utilisé dans le cadre d'une relation contractuelle, nous stockons les données pendant une période de six ans à partir de la fin de la relation contractuelle, conformément aux périodes de conservation légales (par exemple, § 257 HGB, § 147 AO).

Présence sur les plateformes de médias sociaux

Nous maintenons des pages de fans, des comptes ou des chaînes sur les réseaux listés ci-dessous (Facebook, Instagram, LinkedIn, XING) pour vous fournir des informations et des offres au sein des réseaux sociaux et vous offrir des canaux de communication supplémentaires.

Vous pouvez trouver plus d'informations dans leurs politiques de confidentialité :

Contact

Pour toute question ou préoccupation concernant la protection des données, veuillez contacter :

Legier Beteiligungs mbH
E-mail : Datenschutz@ScandicFly.aero
Téléphone : +49 30 408174005